irlandés

5. Cad iad na sheirbhísí a chuireann sibh ar fáil a chuirfidh le saol ‘Ghearóid an Ghnáth-Ghaeilgeora’? Tá Glór na nGael ag tús ré nua oibre. Beifear níos gníomhaí ná riamh ag soláthar seirbhísí do “Ghearóid an Gnáth-Ghaeilgeoir” do “Mháire an mamaí le Gaeilge”, agus do “Dheirdre an Duine Gnó le Gaeilge”. I measc na seirbhísí atá beartaithe do 2015 tá; – €100,000 mar dhuaischiste don chomórtas 2015 cinntithe. – Réamhullmhúcháin do Fhéile Nua Náisiúnta Siamsaíochta agus Ceoil 2016. – Puball Gaeilge a chinntiú ag an bPicnic Leictreach 2015. – Tionscadal nua teanga tosnaithe leis an gCLG, “An Turas Teanga” agus é mar sprioc go mbeidh 220 club páirteach agus cláraithe i 2015. – Sraith ceardlanna pleanála teanga do ghníomhairí Gaeilge. – Sraith ceardlanna tacaíochta pleanála teanga a eagrú do rannpháirtithe Scéim Phobail Ghaeilge. – Sraith imeachtaí áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta a eagrú do theaghlaigh atá ag tógáil a gclann agus do theaghlaigh gur spéis leo a nós teanga a athrú. – 600 teaghlach a chlárú mar chuid de Ghlór na nGael. – 50 grúpa nua Tuismitheoirí agus Leanaí bunaithe faoi dheireadh 2015. – Fóram Tuismitheora a bhunú a thabharfaidh aiseolais do Ghlór na nGael agus a dhéanfaidh ionchur ar phleananna Ghlór. – 6 áis spraoi nua a thabhairt ar an mhargadh, ina measc, Monolopy as Gaeilge. – Margaí nua díolacháin a aimsiú d’fhorbróirí earraí Gaeilge, ina measc, Comórtas Náisiúnta Treabhdóireachta. – Réamhullmhúcháin a dhéanamh do Rith 2016. – Seirbhís tacaíochta a chur ar fáil do Chumainn Gaelacha na nInstitiúidí Tríú Leibhéil. – Seirbhísí tacaíochta a chur ar fáil do ghrúpaí Éireannacha thar lear. – Seirbhís tacaíochta a chur ar fáil do scoileanna lánGhaeilge trí bhainistiú a dhéanamh ar leabharlann soghluaiste COGG. 6. Cad é an mhír oibre is mó a thaitníonn leat féin? Tionscadal nua a bhunú a imríonn tionchar ar úsáid na teanga. 7. Cad é an rud is taitneamhaí faoi bheith ag obair i saol na Gaeilge? Na daoine a chastar orm go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta. 8. Cén chuma a bheas ar d’eagras, agus ar phobal na Gaeilge, i gceann 5 bliana eile? Beidh Glór na nGael i mbun níos mó pairtnéireachtaí straitéiseacha le heagrais ghaolmhara cultúrtha agus eile, mar atá déanta leis an gCLG. Beidh na ceanneagrais náisiúnta Ghaeilge ag obair as lámha a chéile agus ag feidhmiú go straitéiseach ar mhaithe le pobail Ghaeilge labhartha a chruthú. 9. Dá mbeadh slat draíochta agat a bheadh in ann aon mhian a chomhlíonadh, cad a dhéanfá leis? Dhéanfainn ceithre ábhar ar churaclam na bunscoile a mhúineadh trí mheán na Gaeilge, an rogha chuige sin a chur ar fáil ó thuaidh agus ráta fáis na scoileanna lánGhaeilge a mhéadú go mór. Taobh leis sin, chinnteoinn pobal labhartha Gaeilge (scoil-phobail Ghaeilge) timpeall ar na scoileanna lánGhaeilge ar fad. 10. Muna mbeifeá ag obair le Glór na nGael cén gairm bheatha eile a bheadh agat? Is dócha go mbeinn ag plé le hiriseoireacht.

español

5. ¿Qué servicios brindan que se sumarán a la vida de un Gearóid an Ordin sa Ghaeilge? Glór na nGael está al comienzo de una nueva era de trabajo. Estaremos más activos que nunca en la prestación de servicios a "Gearóid an Gnán Gaeilge" para "Máire an Mamí le Gaeilge" y "Deirdre an Duine Gnó le Gaeilge". Los servicios previstos para 2015 incluyen; - 100.000 € como fondo de premios para la competición 2015 determinada. - Preparativos para el Nuevo Festival Nacional de Entretenimiento y Música 2016. - Asegurar una carpa en idioma irlandés en el Picnic eléctrico 2015. - Un nuevo proyecto de idioma comenzó con el GAA "An Turas Teanga" y tiene como objetivo tener 220 clubes participantes y registrados en 2015. - Una serie de talleres de planificación lingüística para agentes de lengua irlandesa. - Organice una serie de talleres de apoyo a la planificación lingüística para los participantes de Scéim Phobail Gaeilge. - Organice una serie de eventos locales, regionales y nacionales para familias que crían a sus hijos y familias interesadas en cambiar su hábito lingüístico.- 600 familias registradas como parte de Glór na nGael. - 50 nuevos grupos de padres e hijos establecidos a fines de 2015. - Establecer un foro de padres que proporcionará comentarios a Glór na nGael y aportará información sobre los planes de Glór. - 6 nuevas instalaciones de juegos de mercado, incluyendo Monolopy en irlandés. - Buscar nuevos mercados de ventas para desarrolladores de idioma irlandés, incluido el Campeonato Nacional de Arado. - Preparación para Rith 2016. - Brindar un servicio de apoyo a las instituciones de educación media irlandesas de instituciones de tercer nivel. - Prestar servicios de apoyo a grupos irlandeses en el extranjero. - Proporcionar un servicio de asistencia a todas las escuelas irlandesas mediante la gestión de la biblioteca móvil de COGG. 6. ¿Qué trabajo te gusta más? Establecer un nuevo proyecto que tenga impacto en el uso del lenguaje. 7. ¿Cuál es la cosa más divertida de trabajar en el mundo de la lengua irlandesa? Las personas que conozco a nivel nacional e internacional. 8.¿Cómo será su organización y la comunidad lingüística irlandesa en otros 5 años? Glór na nGael realizará más asociaciones estratégicas con otras organizaciones culturales y relacionadas, como se ha hecho con la GAA. Las organizaciones nacionales de idioma irlandés trabajarán juntas y operarán estratégicamente para crear comunidades de habla irlandesa. 9. Si tuvieras una vara mágica que pudiera cumplir cualquier deseo, ¿qué harías con ella? Yo enseñaría cuatro materias en el plan de estudios primario a través del medio irlandés, daría la opción para esto en el norte y aumentaría considerablemente la tasa de crecimiento de las escuelas medias irlandesas. Además, aseguraría una comunidad de habla irlandesa (escuelas de habla irlandesa) alrededor de escuelas irlandesas. 10. Si no estuvieras trabajando con Glór na nGael, ¿qué otra carrera tendrías? Probablemente estaría tratando con el periodismo.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor irlandés-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)